Traduction Tchèque-Allemand de "to jar sb 's memory"

"to jar sb 's memory" - traduction Allemand

Voulez-vous dire memoáry?
jaro
Neutrum n <6. -u/-ře>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Frühling, Lenz, Frühjahr
  • Frühlingmaskulin m
    jaro
    FrühjahrNeutrum n
    jaro
    jaro
  • Lenzmaskulin m
    jaro figürlich, im übertragenen Sinnfig
    jaro figürlich, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • na jaře
    im Frühling
    na jaře
  • z jara, k jaru, o jaru
    im Frühling, im Frühjahr
    z jara, k jaru, o jaru
  • Pražské jaro
    Prager Frühling Musikfestival
    Pražské jaro
s-
, se-

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hinab-, herab-, hin-, herunter-, zusammen-
  • hinab-, herab-, hin-, herunter- in Zssgn
    s-
    s-
  • zusammen-
    s-
    s-
s
, se

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit, von, von herab
  • mitDativ dat
    s
    s
  • vonDativ dat
    s
    vonDativ dat herab
    s
    s
exemples
S.
Abkürzung abk (= Seite)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
str., s., strana, stránka
-s
populärpop

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wo warst du? du hast es gesagt
exemples
  • jsi: kdes byl?
    wo warst du?
    jsi: kdes byl?
  • tys to řekl
    du hast es gesagt
    tys to řekl
to

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • to → voir „ten“
    to → voir „ten“
perokresba
feminin f <-seb>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Federzeichnung
jarý
<Komparativkomp jařejší; Adverbadv jaře>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
frisch, munter
exemples
sebou
<→se>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
untereinander sie hatten alles mit mitnehmen das versteht sich von selbst sie gingen hintereinander das haben wir hinter uns
exemples
SB-…
Abkürzung abk (= Selbstbedienungs-)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
samoobslužný